Voici la transcription d'un extrait de l'émission "Les matins de France Culture" du 11 janvier 2007.

François Héran, Directeur de l'Institut d'Etudes démographiques (INED), normalien, agrégé de philosophie, est interrogé par Ali Baddou.

François Héran —  L’OCDE a fait une remarquable étude en compilant tous les recensements des pays industriels et on s’aperçoit que si on enlève les petits pays insulaires comme l’Islande ou Malte qui s’expatrient beaucoup par définition, si on ne tient compte que des grands pays continentaux, nous sommes le 16ème ou le 20ème  parmi tous les pays d’Europe par le taux d’expatriation. Si on se limite aux expatriés qui ont au moins un diplôme de l’enseignement supérieur, nous sommes au 16ème  rang seulement, c’est à dire que pour l’instant, mais cela peut changer très vite, l’expatriation des cerveaux ou des Français de façon générale est très très faible, par exemple seulement 4% des diplômés français du supérieur vivent dans un autre pays industriel alors que c’est 12% des diplômés britanniques qui vivent dans un autre pays industriel.

Ali Baddou —  Ce n’est donc pas le phénomène massif de ces diplômés qui partent à l’étranger qu’on nous décrit ?